Despre carte: an / Continuarea (prequel) mult asteptata de autor a seriei de romane science-fiction "Transferuri"... La distanta si Pluto insuportabil de rece... Lumea blestemaților și a uitaților - și, prin urmare, condamnată la o muncă grea veșnică de sudoarea frunții lor... O lume condusă exclusiv de frigul fioros, transluzi și însetați de sânge și de regii formidabili ai tuturor localnicilor. animale, Sterlingii... O lume mohorâtă, înghețată, în care fiecare este pentru sine și toată lumea este împotriva tuturor... Vor reuși personajele principale ale primei să facă parte din dilogia „Blestemul Hades” toate aceste teste severe de „umanitate” cu demnitate și onoare și, în același timp, rămânem noi înșine - în ciuda mașinațiunilor inamicilor noștri și a circumstanțelor extrem de extreme?